译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
苏轼的容色(se)忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而(er)饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝(zhi)头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
江南也好江北也罢,原(yuan)来都是我的家乡(xiang),三十年过去了,就像做了一场梦。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
老夫情绪恶劣,又吐又泻(xie)躺了好几天。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑷客:诗客,诗人。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。