译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
可以(yi)信风乘云,宛如身有双翼。
江(jiang)(jiang)东(dong)依旧在进行艰苦的(de)战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花(hua)枝,眼泪为之流不止。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹(zhu)石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美(mei)。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今(jin)已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
齐作:一齐发出。
⑺拂弦:拨动琴弦。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿