译文
湘南的天气多风多雨,风雨正(zheng)在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
明净的秋水畔,一位(wei)美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳(fang)草可以(yi)供我们躺卧。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
你问我我山中有什么。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
深追:深切追念。
19、导:引,引导。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
乡党:乡里。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。