译文
浓浓一片灿(can)烂春景,
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛(fo)大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平(ping)之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖(qi),我要将它做条温暖的合(he)欢被(bei)。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱(luan)杂凑。
穿著罗裳薄衣随风飘(piao)逸拂动,仪态雍容(rong)端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
魂魄归来吧!
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
党:家族亲属。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
壮:盛,指忧思深重。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
云之君:云里的神仙。