译文
然后散向人间,弄得满天花飞(fei)。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
可惜诽谤你的(de)人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
决心把满族统治者赶出山海关。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
(18)易地:彼此交换地位。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
故国:指故乡。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
1.朕:我,屈原自指。