译文
石头城
当中有(you)一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的(de)杨贵妃。
山中的气息与傍(bang)晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒(jiu)饮,脱剑横在膝前。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳(er)细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨(yu)中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
之:音节助词无实义。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。