译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的(de)(de)乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点(dian)了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
其二:
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
啊,处处都寻见
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游(you)玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆(kun)池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷(he)叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
⑷沾:同“沾”。
(50)锐精——立志要有作为。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
渠:你。