译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽(li)多彩。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
充满(man)委屈而没有(you)头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨(mo)丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深(shen)深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
虎豹在那儿逡巡来往。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
治理川谷马(ma)上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
⑨市朝:市集和朝堂。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
【益张】更加盛大。张,大。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。