译文
壮士击筑高歌,风萧(xiao)萧兮易水寒,忧愁(chou)在投壶的活动烟消云散
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被(bei)杀光了。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
请让我为父老歌唱,在艰难的日(ri)子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
来的时候(我们)是(shi)同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回(hui)巢的鸟(niao)儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间(jian)游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
22.思:思绪。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。