译文
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从(cong)梦里把(ba)人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)(wo)这高楼上,突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
豺狼虎豹磨(mo)牙吮血真叫人不安;毒蛇(she)猛兽杀人如麻即令你胆寒。
人生有如清晨(chen)露水,居处世上动辄遭难。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑦薄晚:临近傍晚。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。