译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子(zi)正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知(zhi)从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是(shi)与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易(yi)变的一面看来,天地间(jian)没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。