译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和(he)烦闷。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
当权者有(you)谁肯(ken)能援引我,知音人在世间实在稀微。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着(zhuo)。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
那儿有很多东西把人伤。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈(che)的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌(huang)忙地左顾右(you)盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆(chou)怅徘徊翻来覆去睡不着。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
作:劳动。
⑧富:多
(5)尊:同“樽”,酒杯。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
⑻孤光:指独在中天的月亮。