译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
日中三足,使它脚残;
腰间插满蓬蒿做成的(de)(de)短箭,再也不怕猛(meng)虎来咬牛犊。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我感到悲楚凄清,微酒入肠(chang)浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓(gong),施展百(bai)步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下(xia)一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
你不要下到幽冥王国。
我才能低下,行为(wei)卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
魂魄归来吧!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑺朝夕:时时,经常。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
俦:匹敌。
(1)多谢:殷勤致意的意思。