译文
身有病少交往门庭冷清，悲叹你遭贬谪万里远行。
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里，路人不必费太多体力(li)就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之(zhi)处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最(zui)美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂，猩红的屏风上画着草木花卉。
半夜永王的水军来浔阳，城里城外遍插旌旃。
春寒料峭(qiao)时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。
何况正值极冬，空气凝结，天地闭塞，寒气凛冽的翰海边上，积雪陷没小腿，坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息，惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气，人冻得手指掉落，肌肤开裂。在这苦寒之际，老天假借强大的胡兵之手，凭仗寒冬肃杀之气，来斩伐屠戮我们的士兵，半途中截取军用物资，拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降，将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸，鲜血淌满了长(chang)城下的窟穴。无论高贵或是卑贱，同样成为枯骨。说不完的凄惨哟！鼓声微弱啊，战士已经精疲力竭；箭已射尽啊，弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊，宝刀已折断；两军迫近啊，以生死相决。投降吧？终身将沦于异族；战斗吧？尸骨将暴露于沙砾！鸟儿无声啊群山沉寂，漫(man)漫长夜啊悲风淅淅，阴魂凝结啊天色昏暗，鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草，月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗？
星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。
想昔日小路环绕我的草堂东，先生庙与武侯祠在一个閟宫。
姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。
轮台九月整夜里狂风怒号，到处的碎石块块大如斗，狂风吹得斗大乱石满地走。
我情意殷勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州，这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚，一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州，与太守相会于景疏楼上，（想起巨源兄）所以作这首词寄给巨源。
注释
（4）九夷八蛮：九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水，永远不会泛起情感波澜。
⑶欺：超越。逐：随着。
46. 教：教化。
④觑：细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
146.两男子：指太伯、仲雍。
⑹一寸：指愁肠。还：已经。千万缕：千丝万缕。比喻离恨无穷。
（14）逃：逃跑。