译文
拂晓的(de)云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
这一(yi)切的一切,都将近结束了……
四野的战争还没得到安(an)平,我已经老了却得不到安宁。
春江花朝(chao)秋江月夜那样(yang)好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
希望迎接你一同邀游太清。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂(za)。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
登上北芒山啊,噫!
注释
26。为:给……做事。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
(8)尚:佑助。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。