译文
鼎(ding)中煮熟的(de)肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
长安的恶少的坏得出了(liao)名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马(ma)上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松(song)柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些(xie)人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
骏马啊应当向哪儿归依?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
10.宿云:隔宿之云。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
7.千里目:眼界宽阔。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
②丽:使动用法,使······美丽。
⑹零落:凋谢飘落。