译文
你守卫在边关,我却(que)在吴地(di),凉飕飕的(de)(de)西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒(han)气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人(ren)无情无绪。从(cong)此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
熊罴当路面对我蹲坐,虎(hu)豹夹道发(fa)威狂嚎叫。
跟随驺从离开游乐苑,
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。