译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
由于(yu)战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
“谁能统一天下呢?”
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
秋风不知从哪里吹来(lai),萧萧地送来了大雁一群群。
江水缓缓流动,和我(wo)的心一样不去与世间竞(jing)争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花(hua)。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人(ren)情世态。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
唱完了《阳关》曲泪(lei)却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
三分:很,最。