译文
今年梅花(hua)又开放的(de)时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里(li)的时候。我们签个约定:
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
何时才能够再次登临——
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因(yin)涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(lu)(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛(fo)寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败(bai)坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚(gang)正而独立存在的正气吗?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
杂:别的,其他的。