译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生(sheng)的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
青溪虽非是陇水(shui)。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
孟子进见梁襄(xiang)王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地(di)方。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情(qing)景。庭院中,杨柳依依,帘幕里(li)吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
24、卒:去世。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
5、斤:斧头。
②勒:有嚼口的马络头。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
(21)休牛: 放牛使休息。
(43)固:顽固。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。