译文
此次离别不(bu)知你(ni)们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天(tian)已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
雾散云开远远望见(jian)汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
虐害人伤害物的就(jiu)是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
姑(gu)且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回(hui)。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⑶著:一作“着”。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑹零落:凋谢飘落。
(5)去:离开