译文
独倚高高桅杆(gan),心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声(sheng),低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
当星辰隐没在天边时,我(wo)就不得不与你辞别了,
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如(ru)天神明鉴。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
江中也许可以采到(dao)碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我深深地畏俱日月如梭而逝(shi),因此才欢歌纵酒,强以为欢。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
8.及春:趁着春光明媚之时。
59.字:养育。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⑹倚:靠。