译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五(wu)花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲(qu)调那形态就(jiu)非常有情。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿(hong)。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代(dai)行君主的政事,还要受到上天的考验,然后(hou)才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
注释
⑴城:指唐代京城长安。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
藉: 坐卧其上。
⑦子充:古代良人名。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
20、区区:小,这里指见识短浅。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。