译文
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓，夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我宿在明月照(zhao)着碧溪的(de)黄山下，听了也罢却原在松林间弹着的琴。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情(qing)飞向万里晴空。秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵(ke)树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
我刚回来要宽慰心情，生活料理、生计问题，那里还顾得谈论？
像您这样读了很多古人的书，能写文章，对文字学很有研究，您这样具备多种才能，可(ke)是不(bu)能超过一般读书人而取得高官厚禄，没有别的缘故，只因为京城的人大多数说您有很多钱，所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的，都害怕，顾虑，不敢称赞您的优点，只是一个人自己知道，放在心里，长期含忍，不能把(ba)它说出口，加之公道不容易说清，世上的人很多是喜欢怀疑，妒忌的。一说出称赞您的话，那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
村头小路边桑树柔软的枝条，刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上，细草间小黄牛犊儿在鸣叫，落日斜照枯寒的树林，树枝间休息着一只只乌鸦。
玲珑剔透楼台阁，五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽，个个风姿绰约。
大苦与咸的酸的有滋有味，辣的甜的也都用上。
庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，她登楼向远处望去，却看不见那通向章台的大路。
像一帘红雨飘下，那是凋谢了的桃花，十里长的柳荫，树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了，闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
献赋十年至今仍未得恩遇，如今白发丛生羞对裴舍人。
张梦得不把被贬官而作为忧愁，利用征收钱谷的公事之余，在大自然中释放自己的身心，这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门，以破瓦罐做窗，都没有觉得不快乐，更何况在清澈的长江中洗涤，面对着西山的白云，尽享耳目的美景来自求安适呢？如果不是这样，连绵的峰峦，深陡的沟壑，辽阔的森林，参天的古木，清风拂摇，明月高照，这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色，哪里看得出这是畅快的呢！
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
注释
（30）戚戚：心动的样子，指有同感。
（43）挟（xié）：挟持，控制。
1、定定：唐时俗语，类今之“牢牢”。
练：白绢。
（6）前致词：指老妇走上前去（对差役）说话。前，上前，向前。致，对……说。
渌池：清池。
⑷东林：指庐山东林寺，这里借指远上人所在的寺院。
191.揆：谋划。发，周武王的名。
⑧布衣：百姓。野老：乡村老人。酣嬉：尽情喝酒，尽情嬉游。