译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
感伤国事,不禁(jin)涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
早听说你将(jiang)要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月(yue)圆。
爱耍小性子,一急脚发(fa)跳。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
月光照进(jin)思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
你酒后风采飞扬,三杯下肚(du),笑弄宝刀
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
62.罗襦:丝绸短衣。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
《燕歌行》高适 古诗:乐府旧题。诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《《燕歌行》高适 古诗》以示适。感征戍之事,因而和焉。”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。一般以为本诗所讽刺的是开元二十六年,张守珪部将赵堪等矫命,逼平卢军使击契丹余部,先胜后败,守珪隐败状而妄奏功。这种看法并不很准确。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。