译文
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
此番行(xing)程岂不远?艰难跋涉千里余。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧(you)愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
我(wo)们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果(guo)到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那(na)里的白鹭双鸳,因为(wei)她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看(kan)遍,足迹遍布那里的水水山山。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(16)务:致力。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。