译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无(wu)法详谈。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人(ren)们将把榆柳(liu)的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样(yang)离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让(rang)人愁烦的京城。他想要再看一眼(yan)天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
百花盛开的时(shi)季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
黎明起床(chuang),车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑹外人:陌生人。
(40)戎:汝,你。或训“大”。