译文
归来后记下今天(tian)的游历,心中挂怀无法入眠。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我(wo)又娶了个美丽如玉的新人。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动(dong)的影子更使我伤心。
穿过大堂进入内(nei)屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色(se)衰。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨(can)悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(3)虞:担忧
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。