译文
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
复(fu)一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出(chu)现。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太(tai)多没有诚心,最后只会导致事情失败。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
有篷有窗的安车已到。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
5.将:准备。
⑷旧业:在家乡的产业。