译文
听说此人目前正在山(shan)阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿(lv),就好像(我)当初送你过江的时候一样。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
岸边都城仿(fang)佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
月中宫(gong)殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普(pu)天同庆这皓洁的月光。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
漫:随便。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
⑸汝州:今河南省临汝县。
⑸四屋:四壁。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
⑦将:带领