译文
仔细望去(qu),平原之上又新增了众多新坟,
人世间的(de)事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复(fu)返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起(qi)舞一样。
白雪也嫌春色来(lai)得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
今天她要(yao)远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
虽然住在城市(shi)里,
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶(ye)茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。 不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随(sui)太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
① 行椒:成行的椒树。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。