译文
在开国初年,有个乔山(shan)人善(shan)于弹琴。他(ta)弹琴的指法很精湛,曾经(jing)得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚(chu)国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁(bi)的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我(wo)弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
16.或:有的。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
⑷幽径:小路。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。