译文
夕阳(yang)依恋旧城(cheng)迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容(rong)月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散(san)了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物(wu)所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿(lv)半江艳红。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
有个人丢了一把斧子(zi),他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑻团荷:圆的荷花。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。