译文
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起(qi)徘徊在前堂。
只有我的佩饰最可(ke)贵啊,保持它的美德直到如今。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山(shan)丘之上如今已空无一物了。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔(xi)日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观(guan)望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为(wei)何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通(tong)天的箭尾直抵天门,难以登爬。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂(ji)。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
虞:通“娱”,欢乐。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑺满目:充满视野。