译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落(luo)。
麋鹿为什么(me)在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
遇到涧(jian)流当道,光着脚板踏石淌(tang),水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
读书人当中本来就有那种(zhong)远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事(shi)的人,即(ji)使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
看到那撑船的小伙子就想起郢(ying)中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
(1)逐水:顺着溪水。
20.售:买。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。