译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
在这冰(bing)天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰(lan),军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄(xiang)王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行(xing)列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。