译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与(yu)诗,会永远记住你情深如江海(hai)的嘱咐。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都(du)是啼痛酒迹,渍污(wu)了我的春(chun)衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓(man)。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠(chan)绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
①堵:量词,座,一般用于墙。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
听:倾听。