译文
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼(yan)笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢(ne)?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗(qi)帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因(yin),是由于和民众一起娱乐的缘故。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床(chuang)痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
桂影,桂花树的影子。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
①玉笙:珍贵的管乐器。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。