译文
夜来肆虐着暴雨狂(kuang)风,把西园的芳菲一扫而空。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
可怕的岩(yan)山栈道实在难以登攀!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿(lv)荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我们还(huan)没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家(jia)雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾(gu)盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
10 几何:多少
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑧乡关:故乡
③此情无限:即春愁无限。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。