译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了(liao)极端,道路(lu)也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
躺在床上(shang)辗转不能(neng)睡,披衣而起徘徊在前堂。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边(bian),虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
今天终于把大地滋润。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
注释
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
五内:五脏。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。