译文
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里(li)奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希(xi)望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它(ta)消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁(liang)子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
只是失群孤飞,毕竟叫(jiao)人疑惧恐慌。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
弹奏(zou)声传入山中,群兽驻足不愿走。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
登高遥望远海,招集到许多英才。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
5.波:生波。下:落。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。