译文
“魂啊归来吧!
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰(qia)如火烧油煎。
魂魄归来吧!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生(sheng)得到继嗣。
挣破了(liao)那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻(qing)轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进(jin)了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
⑸度:与“渡”通用,走过。
4.芜秽:萎枯污烂。
语;转告。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
④还密:尚未凋零。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”