译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
怀乡之梦入夜屡惊。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至(zhi)安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平(ping)之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
夫子你秉承家义(yi),群公也(ye)难以与你为邻。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人(ren)书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出(chu)了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
崇尚效法前代的三王明君。
漫跨(kua)着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我曾(zeng)读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
下隶:衙门差役。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。