译文
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我想起了(liao)从(cong)前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时(shi)候,(轿子)已经离开了。”
(像)诸葛亮(liang)(liang)和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄(huang)土;
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
丈夫倒裹头(tou)巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
遗(wèi)之:赠送给她。
三辅豪:三辅有名的能吏。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。