译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身(shen)上的薜萝衣。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在(zai)我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云(yun),在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来(lai)与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
绿色的野竹划破了青色的云气,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
此番别离心怀万般遗(yi)恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
当年金谷园二十四友,手把金杯(bei)听不够。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
平昔:平素,往昔。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。