译文
与君辞别前往天姥,抖尽(jin)石尘(chen)我将高卧于秋日的霜露之中。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇(qiong)竹林里不时传出老猿的啼声。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为(wei)壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
剑起案列(lie)的秋风,驰马飞出了咸阳。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
若不是(shi)由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
人生一死全不值得重视,
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
砍柴之人对(dui)我言道:“皆已故去并无存余。”
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
[11]款曲:衷情。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。