译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出(chu)没。
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那素(su)手拨筝的美人坐在玉房前。
我就像垂下翅(chi)膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
离愁萦绕,看着眼前连(lian)绵无际的春草,想起与心上人同(tong)游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
少小时就没有随俗气韵,自己的天(tian)性是热爱自然。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
十二岁开始(shi)学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
举笔学张敞,点朱老反复。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
注释
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑴发:开花。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
11、降(hōng):降生。