译文
太平时(shi)闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
迷雾阵阵淫(yin)雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶(jiao)(jiao)冻一样。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候(hou),却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人(ren)的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
天外的凤凰谁能得(de)其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
(2)翰:衣襟。
①碎:形容莺声细碎。
四运:即春夏秋冬四时。
21、乃:于是,就。