译文
太史公研读关于秦楚之际的记载(zai),说:最早发难的是陈涉(she),残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽(yu),拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
海涛撼动着远山(shan)(shan),云中天鸡在鸣叫。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
信步东城感到春(chun)光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢(man)摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
就像是传来沙沙的雨声;
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
还如:仍然好像。还:仍然。
1、初:刚刚。
⑼远:久。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
〔尔〕这样。