译文
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何(he)用呢?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业(ye),此时此刻(ke),凝视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
乐声清脆动听得就像昆仑山美(mei)玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
既然决(jue)心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
宁无:难道没有。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
柳花:指柳絮。